Friday, November 30, 2007

Makes me really want to cry....Poor Livni

"Why doesn't anyone want to shake my hand?" Frans Timmermans, the Dutch minister for European affairs, later recalled Livni asking. He said she also asked, "Why doesn't anyone want to be seen speaking to me?"
"She was saying 'Stop treating me as a pariah,' " Timmermans said. "They shun her like she is Count Dracula's younger sister."
The Israeli government this morning disputed Timmermans' account of Livni's speech, which was delivered in Hebrew and simultaneously translated for the conference participants. The Israeli Foreign Ministry's
official translation quotes Livni as saying: "I have heard some say that Israel should not expect a handshake, and I will not ask for one. But let us imagine what might happen if the worst possible scenario occurs and there is a handshake between an Israeli leader and an Arab leader whose country has no diplomatic relations with Israel, and that handshake is broadcast around the world."
Such a gesture, she maintained, would send a message to Arab extremists that there is support for talks with Israel within the Arab world.

To read compelete report ,please click on link
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/29/AR2007112901032.html

خابت الآمال الإسرائيلية على ما يبدو في فتح أفق الحوار كخطوة نحو العلاقات والتطبيع مع الدول العربية المشاركة في مؤتمر أنابوليس بالرغم من الجهود الحثيثة، مما حدا بوزيرة الخارجية إلى التعبير عن غضبها نتيجة لشعورها بأنها منبوذة من قبل الوزراء العرب. لماذا يرفضون مصافحتي؟ لماذا لا أحد على استعداد لأن يكلمني بشكل علني؟
بهذه الكلمات افتتحت وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني خطابها أمام المشاركين في مؤتمر أنابوليس يوم الثلاثاء الماضي، حسبما جاء في تقرير نشرته صحيفة "واشنطن بوست" اليوم حول أحداث المؤتمر ووقائع الجلسات المغلقة.
وتنقل الصحيفة عن وزير شؤون أوروبا في الحكومة الهولندية، فرانس تمرمانس، قوله إن ليفني طلبت من المشاركين في المؤتمر أن "يتوقفوا عن التعامل معها كجرباء"، وأشار الوزير إلى إن الوزراء ابتعدوا عنها كأنها "أخت التنين".
مصادر أخرى تحدثت عن رفض وزير الخارجية السعودي، سعود الفيصل، ومساعده، الاستماع لترجمة كلمة رئيس الوزراء الإسرائيلي أثناء خطابه في المؤتمر كخطوة للتعبير عن رفض التعامل مع الإسرائيليين. هذا ونقلت وكالة الأنباء الأردنية "بترا" يوم أول أمس عن وزير الخارجية البحريني الشيح خالد بن أحمد الخليفة قوله إنه رفض اقتراحا مقدما من وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني لإقامة علاقات ديبلوماسية مع بلاده. وأوضح الوزير أنه طلب من نظيرته الإسرائيلية انتظار نتائج مؤتمر أنابوليس.

No comments: